2025年12月9日下午,我院邀请南京师范大学余红兵教授以“破除‘跨文化研究’的本质主义迷思”为题开展学术讲座。外国语学院院长姜晖、副院长范业红及50余名师生参会聆听。讲座由副院长范业红主持。

讲座伊始,余红兵教授通过对所谓“跨文化”的彻底质疑、语义过载的“文化”、“文化”的批评符号学重思三个维度对“文化”的本质内核进行了系统性解读。余教授认为当前“跨文化研究”领域存在的“文化”本质主义误区——将不同文化群落预设为具有固定不变的特质。这种认知不仅割裂了文化本质主义的差异性,更易引发“文化”偏见与误读。随后,余教授结合丰富的学术案例,从考虑放弃“本质主义”、尝试全新的思路、重新构建“文化概念”,深入阐释了破除“本质主义”的核心路径。最后余教授认为将文化界定为一种以建模为核心的信息获取本能,即通过建模学习。此种本能在具体的建模行为中得以实现,从而生成“文化实践”(可被他者建模学习的行为)与“文化制物”(可被建模再产而非复制的事物)。借此思路,可望有效地去除“跨文化”研究中的本质主义幻象,赋予其真正的理论自主性与批判潜能。

在互动交流环节,在场的师生就关心的“如何看待AI赋能下的跨文化研究”“如何避免跨文化研究中的‘本质主义’方法”等问题踊跃提问,余教授逐一细致解答,引发了在场人员的深度思考与热烈讨论。
讲座最后,副院长范业红对余教授的精彩报告表示感谢。她指出,此次讲座为跨文化研究领域的师生与实践者提供了全新的思考维度,更以新颖的视角启发了大家对“跨文化研究”的本质主义理解与应用,为后续学术研究提供了极具启发性的参考。
文字:李忠鹤
编辑:范业红
审核:姜 晖
专家简介:
余红兵,教授,博导,美国符号学会原会长,国际符号学协会副会长,亚洲符号学国际学会秘书长。任教于南京师范大学、多伦多都市大学、大连外国语大学。主编Chinese Semiotic Studies (ESCI, SCOPUS),担任Biosemiotics (SSCI, A&HCI, SCI-E),Semiotica (A&HCI, SSCI),The American Journal of Semiotics (A&HCI)等国际刊物副主编、编委。主要从事符号学、语言与心智哲学、认知与传播等领域的研究与教学,现阶段专注于语言与社会仪式、古典中哲的认知维度、神话思维与叙事等问题。